En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

domingo, 11 de septiembre de 2011

NU SOLLEVAMENT






NU SOLLEVAMENT




Del sotmetiment cap a la submissió:
del somni de la vaca cega
al suïcidi domèstic de les tres Gràcies.
Tal com assenyala Ana Emilia Lahitte,
sóc una criatura encara no absolta
per la manca d'imaginació...

(inèdit, 11 setembre 2011)






DESNUDO ALZAMIENTO




Del sometimiento a la sumisión:
del sueño de la vaca ciega
al suicidio doméstico de las tres Gracias.
Tal como señala Ana Emilia Lahitte,
soy una criatura todavía penando
por falta de imaginación...

2 comentarios:

Blogger Ana Muela Sopeña ha dicho...

Es un impactante poema que nos lleva a la siguiente reflexión. El sometimiento de la mujer al hombre tiene dos vertienes. Una cultural y política. Patriarcado. Otra atávica. Hay hembras animales que se aparean y siguen su camino solas con sus crías. Sobreviven con mayor dificultad que las que se aparean y reciben la protección de los machos de la especie. Lo atávico y lo cultural. ¿No habría una tercera vía? Sí, la imaginación. ¿La tenemos desarrollada? Seguramente no. No hasta ese punto liberador que nos libere a todos: mujeres y hombres. ¿Dónde está el punto? No lo sabemos con exactitud. Hay que descubrirlo.

Un abrazo
Ana

15 de septiembre de 2011, 1:37

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Menos mal,
sí hay alguien ahí...
Un beso partícipe
y más allá de ese punto ignoto
Pere

15 de septiembre de 2011, 2:29

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal