OM

Imatge presa de la xarxa

OM

mai liber ca moartea era

când i-a deschis esmée

Nora Iuga

(El record de la núvia perduda)


Com la bava de caragol
enmig de la meditació zen:

A l’aguait de la pluja
mentre el sol resplendia.

(31 agost 2011)

OM

mai liber ca moartea era

când i-a deschis esmée

Nora Iuga

(El recuerdo de la novia perdida)


Com la baba de caracol
en medio de la meditación zen:

Al acecho de la lluvia
mientras el sol resplandece.