En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

jueves, 12 de enero de 2012

VESSAMENT

Imatge presa de la xarxa





VESSAMENT



El poal de llum a l'ombra del brocal rull que estiralla la corda del teu cos nu.

(de A colps de sal, 2012)





VERTIDO



El pozal de luz a la sombra del brocal ensortijado que estiraja las cuerda de tu cuerpo desnudo.

Etiquetas:

2 comentarios:

Blogger Camy ha dicho...

He leído la traducción que has hecho de los hiukus de mi amiga Julie y te felicito y a la vez, me felicito, por conocer tu blog.
Este Vessament me ha emocionado.

12 de enero de 2012, 19:35

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Gracias, Camy, por comentar. Me alegra que te agrade el blog. Y me alegra que seas amiga de Julie, pues es una buena amiga que aprecio un montón. Porque supongo que te refieres a Julia del Prado, verdad?

16 de enero de 2012, 5:56

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal