ATESA

Imatge presa de la xarxa

ATESA

La pols esmicolada del temps dorm a les prestatgeries d’algeps com una ferida malastruga a l’aguait que algú la faça sagnar de bell nou. Un amor que es desentenga dels versos líquids de la pluja, sempre atenent un fals miracle: la remor de l’ocell de l’alba dins de casa.

(de Els colps de la sal, 2012)

ALCANCE

El polvo desmigado del tiempo duerme en los estantes de yeso como una desastrada herida a la espera de que alguien la haga sangrar de nuevo. Un amor que se desentienda de los versos líquidos de la lluvia, siempre aguardando un falso milagro: el rumor del pájaro del alba dentro de casa.