En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

lunes, 25 de enero de 2010

HUSAYN AL QAHWAYI-PERE BESSÓ


Ilustración tomada de la red


HUSAYN AL QAHWAYI




Em banye en les aigües
turbulentes
de Husayn al-Qahwayi,
esdevinc llàgrima de la nit,
gra d’arena amerat al pols lent
de l’estel que guaita,
alifat de la núvia que mai no rebé
el poema en comiat
davall del pont de les Ombres
entre dues ribes.



(de Quadern de Tunísia, agost 2009)






HUSAYN AL QAHWAYI




Me baño en las aguas
turbulentas
de Husayn al-Qahwayi,
me convierto en lágrima de la noche,
grano de arena amerado en el pulso lento
de la estrella que acecha,
alifato de la novia que nunca recibió
el poema en despedida
bajo el puente de las Sombras
entre dos orillas.

Etiquetas: ,

2 comentarios:

Blogger alicia susana baigorria ligorred ha dicho...

que agradable leer a otro poeta...amigo del alma...hacia rato que no pasaba por aca para refrescar el alma...

excelente....gracias por compartirlo...
un abrazo.

alicia

25 de enero de 2010, 21:36

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Gracias, pues, Alicia Susana por pasar por debajo del puente de las Sombras y amerarte de despedidas lejanas.
Pere

26 de enero de 2010, 21:03

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal