En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

sábado, 29 de mayo de 2010

VAIVÉN DE LAS OLAS EN EL BOSQUECILLO DE LA FALSA DONZELLA-PERE BESSÓ

Autor de fotografía: Emilio Blanco López


VAIVÉ DE LES ONES AL BOSQUET DE LA FALSA DONZELLA




I was sitting, roughly, in between myself and the world.
Marie Rennard

he was lost in a ballad that went on and on
Ursula T. Gibson




A cavall de l’ombra
que coronà la crisi de la música del cos
als carmina
de Rafael Ventura Melià
reconvingut,
entre línies,
del raconet d’Oriola
al pis llogat del carrer de Ripalda,
lletra de bataille a les estovalles de la taula
en fusta de crucifix,
el desig somort de la nissaga dels gats perdularis,
el sou de la suor dels somnis al llit de Ronsard malalt,
paròdica filla de l’amor carnal esfullada
fins a la follia
descobreix el sexe obscur de la virtut
dominant,
alba del trem,
com la primera volta.
Igual volia dir Itàlia
i coronar la guineu del Roman de la Rose
el perfum del genet perdut en la boira,
amb una elemental empremta del llúpol de cervesa,
un pessic de menta,
matxuc d’espàrrecs verds
i la goteta de llima
esparsos per la ranera
del cel ras
de fals clítoris
de la balada cega.






VAIVÉN DE LAS OLAS EN EL BOSQUECILLO DE LA FALSA DONZELLA



I was sitting, roughly, in between myself and the world.
Marie Rennard

he was lost in a ballad that went on and on
Ursula T. Gibson




A caballo de la sombra
que coronó la crisis de la música del cuerpo
en los carmina
de Rafael Ventura Melià
reconvenido,
entre líneas,
del rinconcillo de Oriola
al piso alquilado de la calle de Ripalda,
letra de bataille en el mantel de la mesa
en madera de crucifijo,
el deseo mortecino de la casta de los gatos perdularios,
el sueldo del sudor de los sueños en el lecho de Ronsard doliente,
paródica hija del amor carnal deshojado
hasta la locura
descubre el sexo obscuro de la virtud
dominante,
alba del temblor,
como la primera vez.
Igual quería decir Italia
y coronar la zorra del Roman de la Rose
el perfume del jinete perdido en la niebla,
con una elemental huella del lúpulo de cerveza,
un pellizco de menta,
machaque de espárragos verdes
y la gotita de limón
desparramados tras el estertor
del cielo raso
de falso clítoris
de la balada ciega.

Etiquetas: ,

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal