REGUST DE SAFRÀ-PERE BESSÓ

Ilustración tomada de la red

REGUST DE SAFRÀ

Há rios que chegam subitamente
atraídos polo fulgor dos dedos
ao limiar dos labios
Eugénio de Andrade

Llepes el melic porpra amb llengua que serva l’aspror de l’esquerda amb llavis que són al rebost de la sang febre terçana d’organdí esmicolat arrapes el cor de l’arc del cel intimidació de la flama al rierol de totes les aigües de la mort petita guardes la calça perduda de l’univers de la cambra les lleis inexorables cuixes de gerd caragols circells arracades la teua remor de mar en randa de nou ets el xiquet dels cucs de seda



(de La pell de saxígraf, 2005)

GUSTILLO DE AZAFRÁN

Há rios que chegam subitamente
atraídos polo fulgor dos dedos
ao limiar dos labios
Eugénio de Andrade

Lames el ombligo púrpura con lengua que conserva la aspereza de la quebraja con labios que están en la despensa de la sangre fiebre terciana de organdí desmenuzado arañas el corazón del arco iris intimidación de la llama en el riachuelo de todas las aguas de la pequeña muerte guardas la calza perdida del universo de la habitación las leyes inexorables muslos de frambuesa caracoles zarcillos arracadas tu rumor de mar en puntilla de nuevo eres el niño de los gusanos de seda