En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

domingo, 27 de febrero de 2011

EL FIL DEL DESIG

Imatge presa de la xarxa







EL FIL DEL DESIG




Per a Pau Ramírez i Xavier Adeva.


No busques luz, mi corazón, sino agua
de los abismos
Miguel de Unamuno



De bades
et vesses, flaire de cresol,
en l'or de llenya
com el darrer feix del capvespre
que és cletxa als ulls,
-no fores sal, no seràs cera-
pa àcim de llum esgaiada,
i palp del somni.
Però olores les aigües esbiaixades
en la llengua de follets del carbur
que s'abisma al fil del desig.


(inèdit, 2011)





EL FILO DEL DESEO




Para Pau Ramírez i Xavier Adeva



No busques luz, mi corazón, sino agua
de los abismos
Miguel de Unamuno



Inútilmente
te derramas, aroma de candil,
en el oro de leña
tal el último haz de la tarde
que es rendija a los ojos,
-no fuiste sal, no serás cera-
pan ácimo de luz oblicua,
tiento del sueño.
Mas hueles las aguas sesgadas
en la lengua de duendes del carburo
que se abisma en el filo del deseo.

Etiquetas: ,

4 comentarios:

Blogger Maritza ha dicho...

Unamuno y tú...un bellísimo complemento.
Me dejan nostalgia y añoranzas tus versos.

Besos.

27 de febrero de 2011, 1:19

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Encontré una lectura de Unamuno deliciosa en un ensayo sobre el misticismo de María Zambrano. Y me enganchó como nunca lo había hecho.
No sé si celebrar que mi poema te traiga añoranzas, en fin, tú lo dices, pero se sufre...
Un beso, maritza, y gracias por pasar.
Pere

27 de febrero de 2011, 15:30

 
Blogger MTeresa ha dicho...

Buenas noches
en uno de esos azares de la red
he encontrado tu sitio
y me ha encantado pasearme por tus letras.
Un saludo

27 de febrero de 2011, 21:52

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

El azar siempre es aceptado, María Teresa. Celebro que te haya gustado el sitio.
Rep una cordial salutació.
Pere Bessó

27 de febrero de 2011, 23:47

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal