En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

viernes, 22 de abril de 2011

ESQUINÇALL

Imatge presa de la xarxa




ESQUINÇALL




Sol, no et lleves encara el vel del cel
bromós damunt de nosaltres
Fatma Akar



El teu cor al bell mig de les fulles de cep batega com la pluja abans de la cançó de comiat mastegada entre les dents…

(de Aigües turques, 2010)



DESGARRO



Sol, no te quites aún el velo del cielo
brumoso sobre nosotros
Fatma Akar



Tu corazón en medio de las hojas de vid late como la lluvia antes de la canción de despedida mascullada entre los dientes…

Etiquetas: ,

2 comentarios:

Blogger Maritza ha dicho...

Y en todas partes aún subsiste la vida, amigo...

Abrazos y un feliz fin de semana para ti.

22 de abril de 2011, 3:12

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Gracias, Maritza, por pasar.
Igual feliz finde.
Beso,
Pere

22 de abril de 2011, 12:43

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal