En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

sábado, 8 de octubre de 2011

POLS DE CENDRA

Imatge presa de la xarxa



POLS DE CENDRA




Els oposats fixen els lligams més perdurables de les analogies ocultes. Jay Parini descobrí el ver amor tractant de llevar-se un vent de cendra dels ulls. Ell passa tot el dia en l'ordenador i amb prou feines deixa neta la safata de correus. A la nit Ella ix a ruixar les floretes del corral darrere de casa.



(de El gran cafetar, 7 octubre 2011)




POLVO DE CENIZA




Los opuestos fijan los lazos más perdurables de las analogías ocultas. Jay Parini descubrió el verdadero amor tratando de quitarse un viento de ceniza de los ojos. Él pasa todo el día en el ordenador y no sin dificultad deja limpia la bandeja del correo. De noche Ella sale a rociar las florecillas del corral detrás de la casa.

Etiquetas:

2 comentarios:

Blogger Ana Muela Sopeña ha dicho...

Un poema sugerente, Pere:

Te dejo un abrazo
Ana

8 de octubre de 2011, 21:50

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Domna Ausca: si vos lo decís...

9 de octubre de 2011, 0:14

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal