En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

domingo, 2 de octubre de 2011

CERTESA DE L’ALBA

Imatge presa de la xarxa




CERTESA DE L’ALBA




Învins în afară,
Evul mediu s-a retras în chiliile
roşii şi albe ale sîngelui meu
Nichita Stănescu



Arriba un temps que la tristesa és més alta que l’amor últim de l’ocell a l’herba, només llavors saps que prompte aplegarà la mort amb la seua porpra de galops lents.

(de El gran cafetar, 1 octubre 2011)






CERTEZA DEL ALBA




Învins în afară,
Evul mediu s-a retras în chiliile
roşii şi albe ale sîngelui meu
Nichita Stănescu



Llega un tiempo en que la tristeza es más alta que el amor último del pájaro en la hierba, sólo entonces se sabe que pronto llegará la muerte con su púrpura de galopes lentos.

Etiquetas:

4 comentarios:

Blogger julia del prado morales ha dicho...

y si el tiempo se abrevia, me gustan mucho las imágenes que presentas, gracias Pere

2 de octubre de 2011, 22:59

 
Blogger Mercedes Ridocci ha dicho...

"La muerte con su púrpura de galopes lentos"

Excelente imagen.

Un abrazo
Mercedes

3 de octubre de 2011, 10:53

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Gracias, Julia, por tu aprecio a mi escritura.
Sé que te debo correo. A ver si me las apaño con un huequito.
Besos.
Pere

3 de octubre de 2011, 13:40

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Gracias, Mercedes, celebro que te guste. Es una imagen de vívido contraste,de las que surgen cuando el consciente se relaja y se duerme en la superficie de las olas...
Un mimo.
Pere

3 de octubre de 2011, 13:42

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal