En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

domingo, 18 de marzo de 2012

A DESPIT DE BASHO

Imatge presa de la xarxa



A DESPIT DE BASHO




En comptes de la granoteta fent el bot
a l’estany enfangat
avorrida de tanta postura de lotus inservible
i llums de lluna plena inabastable,
el gripau disseccionat en el laboratori
després de la classe de biologia
que olora a formol.
A cada batraci li aplega l’últim rebuf a la seua manera.

(de Els colps de la sal, 2012)





A DESPECHO DE BASHO





En lugar de la rana
saltando al estanque enlodado
aburrida de la postura
de loto inservible y luces de luna
redonda inalcanzable,
el sapo diseccionado en el laboratorio
tras la clase de biología
que huele a formol.
A cada batracio le llega el último respingo a su manera.

Etiquetas:

6 comentarios:

Blogger Maritza ha dicho...

Aaaaaaay...no quiero acordarme!!!

;)

Besitos, amigo.

18 de marzo de 2012, 1:53

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Jajaja
Besos.
Pere.

18 de marzo de 2012, 13:49

 
Blogger Calpurni ha dicho...

Menys líric que el poema de Basho, però més real.
Salutacions.

18 de marzo de 2012, 21:39

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Doncs clar, estimat Calpurni. De tota manera, de l'estany de la granoteta que cantà Basho tampoc mai no hem llegit que, malgrat el reconeixement, mai no n'haguera eixit un príncep blau...

Salutacions, Calpurni.

18 de marzo de 2012, 21:47

 
Blogger Ana Muela Sopeña ha dicho...

Muy original este poema, Pere.

Eres capaz de hibridar mundos aparentemente inconexos y formar otros mundos líricos diferentes.

Me gustó mucho
Anna

24 de marzo de 2012, 5:15

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Bueno, Ana, en parte de eso se trataba. De ahí dsistanciamiento e ironía...

24 de marzo de 2012, 8:42

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal