En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

sábado, 12 de diciembre de 2009

CONFESSIÓ-PERE BESSÓ

Canales de Venecia,

Fotografía: lacomunidad.elpais.com


CONFESSIÓ




Quant a la meua vida,
encara em trobe a Venècia,
qualsevol atzucac de la ciutat
és un obscur corrent d’estima.



(de Pagaràs els ous de cugul, 1988)





CONFESIÓN




En cuanto a mi vida,
aún me hallo en Venecia,
cualquier callejón de la ciudad
es una obscura corriente de estima.

Etiquetas: ,

3 comentarios:

Blogger Francesc Mompó ha dicho...

Chronoa ha assecat els canals i ha enderrocat portam i murada de l'atzucac; més enllà...

12 de diciembre de 2009, 10:58

 
Blogger Francesc Mompó ha dicho...

Chronos (no siga que m'ho cobre per no tenir-li el respecte degut; dels déus mai se sap).
Una abraçada, mestre.

12 de diciembre de 2009, 10:59

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Sí, Paco, no et falta raó. A veure si aqueixa feminitazació de la divinitat ceonològica es mosqueja i acabem devorats abans de temps, i encara en queden coses a fer, amic. I pel que fa al més enllà o més ençà...
Ay, Mompó, de la vella nissaga!
Un abraç arriscat.
Pere-

14 de diciembre de 2009, 13:48

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal