En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

martes, 12 de enero de 2010

PEITADA-PERE BESSÓ


Ilustración tomada de la red


PEITADA

Entre ambdues aigües.
Preciós.
Però pagaràs canon
o peita per ell.
Cap poema d’aqueix calibre
mai no sortí de franc,
senyora.




PECHADA

Entrambasaguas.
Precioso.
Pero pagarás canon
o pechada por él.
Ningún poema de ese calibre
salió nunca gratis,
señora.

Etiquetas: ,

4 comentarios:

Blogger Perfecto ha dicho...

Yo ya me siento recompensado.
Ante petalos invertidos
y versos entre dos aguas
hallo la unica duna
de la que uno solo puede asombrarse
ante tanta belleza.

Un saludo, Pere.

13 de enero de 2010, 13:15

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Gracias, Perfecto, por tus palabras.
Es una gozada tener un lector atento como tú.
Un abrazo.
Pere

13 de enero de 2010, 14:28

 
Blogger Omar ha dicho...

Hermoso, amigo Bessó. Y la aseveración final, totalmente cierta.


Abrazos.

15 de enero de 2010, 3:34

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Gracias, Omar, por tus mimos.
Un abrazo.
Pere.

18 de enero de 2010, 16:34

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal