LLETRA AL PARE-PERE BESSÓ

Ilustración tomada de la red

LLETRA AL PARE

C’était un autre seuil
Sur un peu de nuit dans l’herbe
Une brèche trop grande…
Dominique Laforce

Llenç a l’aiguamoll:
sutze al reixat dels sentits.
Fotja solitària.


(de Llibre dels haikus, 2010)

CARTA AL PADRE

C’était un autre seuil
Sur un peu de nuit dans l’herbe
Une brèche trop grande…
Dominique Laforce

Lienzo en el marjal:
Hollín, reja, sentidos.
Focha solitaria.