En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

jueves, 8 de julio de 2010

NISSAGUES-PERE BESSÓ

Ilustración: Imágenes gratuitas








NISSAGUES







Mentre que els avars fillsdeputa fan el cérvol
i em furten els versos a grapats,
els generosos s'enriqueixen amb la meua mirada perduda...


(de Els costums bàrbars, 2003)








PROSAPIAS








Mientras que los avaros joputas hacen el ciervo
y me roban los versos a puñados,
los generosos se enriquecen con mi mirada perdida...

Etiquetas: ,

2 comentarios:

Blogger CALPURNI ha dicho...

Què bell contrast entre la maldat i la tendresa!
Salut.

8 de julio de 2010, 22:29

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Gràcies, Calpurni.
Contrast, sí, i mala llet, també.
Sense dubte aquell dia estava ben tocat de l'ala.
Un abraç.
Pere

9 de julio de 2010, 0:20

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal