En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

sábado, 20 de noviembre de 2010

ALES BATUDES DEL SOMNI

Imagen tomada de la red





ALES BATUDES DEL SOMNI




El meu cor és una platja freda
una viola intemporal s’obri
a la llum de la llàntia fumejant
Azad Zyia Eren



No hi ha amor ni aljub dolç en què l’aigua de pluja done la benvinguda a la mort i alce la seua copa per segona vegada…


(de Aigües turques, 2010)





ALAS BATIDAS DEL SUEÑO




Mi corazón es una playa fría
una violeta intemporal se abre
a la luz de la lámpara humeante
Azad Zyia Eren




No hay amor ni aljibe dulce en que el agua de lluvia dé la bienvenida a la muerte y alce su copa por segunda vez…




Etiquetas: ,

2 comentarios:

Blogger Ana Muela Sopeña ha dicho...

Bellísimo poema minimalista, Pere.

Concisión y apertura a un mundo de reflexiones...

Me dejas pensando...

Una abraçada
Ana

4 de diciembre de 2010, 1:07

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Gracias, Ana.
Un beso
Pere

4 de diciembre de 2010, 19:34

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal