En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

domingo, 6 de marzo de 2011

TE DEL MATÍ

Imatge presa de la xarxa







TE DEL MATÍ



Per a Marta Miranda


L'amor és cruixit fred, com si la mort
Oya Amaçli



Vessà algunes llàgrimes, però les pluges ja havien posat a remulla la farigola del desig.



(de Aigües turques, 2010)









TE DE LA MAÑANA


Para Marta Miranda


El amor es crujido frío, como si la muerte
Oya Amaçli




Derramó unas pocas lágrimas, pero las lluvias ya habían puesto a remojo el tomillo del deseo.

Etiquetas: ,

2 comentarios:

Blogger Maritza ha dicho...

Sentidas palabras en la resignación que pinta añoranza de lo que fue...

"Hay tiempo para todo"

Abrazos,Pere!

6 de marzo de 2011, 1:20

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Hola, Maritza:
Gracias por los abrazos.
En mi caso, no. Nunca tuve la sensación -y menos el convencimiento- de que hay tiempo para todo. No, no me resigno. Añoro? Sí, no pocas veces...
Pere

6 de marzo de 2011, 9:09

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal