En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

martes, 16 de febrero de 2010

CXVI-PERE BESSÓ


Autor de la fotografía: Óscar Domínguez Guillén


CXVI




Jo no et gitaré, vell captaire, les monedes damunt de la llosa. Sóc el meu propi dimoni contra les victòries de l’edat. Però recorda Patrick Galvin, poeta de Munster: “cap vella puta no dansarà per una lliura.”


(de Iteràncies, Interferències i grafitis, 1997)






CXVI



Yo no te lanzaré, viejo mendigo, las monedas sobre la losa. Soy mi propio demonio contra las victorias de la edad. Pero recuerda a Patrick Galvin, poeta de Munster: “ninguna vieja puta danzará por una libra.”

Etiquetas: ,

2 comentarios:

Blogger Ana Muela Sopeña ha dicho...

Un poema breve muy expresivo que hace pensar, Pere.

Ahora estoy en un cíber...

Un abrazo de luz y poesía
Ana

16 de febrero de 2010, 21:44

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Ya ves, Ana, que es de hace unos cuantos años y cómo iba ya la cosa.
Qué te contaré, pues, que tú, sabia entre las sabias, no intuyas (una manera primararia de la vía de entendimiento que gustaba a los sofistas dedicados al análisis del lenguaje y los síntomas de la realidad...)
Beso.
Pere

16 de febrero de 2010, 23:19

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal