En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

sábado, 12 de junio de 2010

LA CREMA-PERE BESSÓ

Imagen tomada de la red


LA CREMA



Per a Athina Papadaki




Cendres. Pertot cendres.
Oferesc la meua intimitat d’ombres
Al foc de Llàtzer.
Als espectres del somni.
Massa tard per a reviure l’incendi de gaseles
al tercer dia,
Mentre espere l’horitzó de la pluja,
o el colp ressec de la llentrisca que em lleve la veu.
Jo també crec en tot allò que crema en va.
Cap garantia per al poema sinó la cendra.


(de Els costums bàrbars, 2003)





LA QUEMA



Para Athina Papadaki




Cenizas. Cenizas por doquier.
Ofrezco mi intimidad de sombras
al fuego de Lázaro.
A los espectros del sueño.
Demasiado tarde para revivir el incendio de gacelas
al tercer día,
Mientras espero el horizonte de la lluvia,
o el golpe reseco del llenstisco que me quite la voz.
Yo también creo en todo lo que quema en vano.
Ninguna garantía para el poema salvo la ceniza.

Etiquetas: ,

2 comentarios:

Blogger Ana Muela Sopeña ha dicho...

Qué maravilloso poema, Pere, aquí, perdido en su sueño mágico.

Me gustan todos los versos. Pueden leerse juntos, pero también separados tienen entidad propia. Parece un poema fractal.

Enhorabuena
Un beso
Ana

19 de junio de 2010, 0:00

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Gracias, Ana,
Es un poema de hace años, pero mantiene la brasa, creo.
Un abrazo.
Pere

19 de junio de 2010, 1:24

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal