En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

lunes, 2 de agosto de 2010

POSTGUERRA DE LA MEMÒRIA-PERE BESSÓ

Ilustración tomada de la red







POSTGUERRA DE LA MEMÒRIA






Hay días que son menos utópicos que las ancas
De una rana con salsa inglesa Mccormick y mayonesa y tomates
Y cebollas y cilantro.
André Cruchaga








La Loren en dues dones
buscant pel tossal humils radicel·les,
flors mengívoles
i fulles de ceilandre
per a l’amanida o el brou d’herbes.
Mon pare reivindicava en la foscor
els pits de la napolitana.
La mare amb què espessir el guisat vidu
amarg de conillets
els dies de festa.









POSTGUERRA DE LA MEMORIA







Hay días que son menos utópicos que las ancas
De una rana con salsa inglesa Mccormick y mayonesa y tomates
Y cebollas y cilantro.
André Cruchaga








La Loren en dos mujeres
buscando por el cerro humildes raicillas,
floress comestibles
y hojas de culantro
para la ensalada o el caldo de hierbas.
Mi padre reivindicaba en la obscuridad
los pechos de la napolitana.
La madre con qué espesar el guiso viudo
amargo de collejas
los días de fiesta.

Etiquetas: ,

4 comentarios:

Blogger Elvira Alejandra Quintero ha dicho...

Pere, está bello tu blog, hermosa tu poesía..., las imágenes, su síntesis. Gracias por este espacio para la poesía, tan cálido y amable.
Alejandra

2 de agosto de 2010, 3:26

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Gracias, Elvira Alejandra, por tus palabras. Espero que te animes y de cuando en cuando vuelvas a visitarme. Yo haré lo propio.
Un abrazo.
Pere

2 de agosto de 2010, 11:10

 
Blogger Danilo Gatti ha dicho...

Dios bendiga a la Loren, mujer de otro tiempo
perpetua
de ensueño
amo ese film

3 de agosto de 2010, 15:29

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

En las mismas, Danilo. Te buscaré por la red.
Gracias de antemano.
Un abrazo.
Pere

3 de agosto de 2010, 15:33

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal