En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

viernes, 13 de mayo de 2011

CIMAL

Imatge presa de la xarxa



CIMAL


Un núvol de sang posa en la fulla de ruta fi al remolí del dolor
Cigdem Sezer


Nosaltres no hem de retreure't que els matalafs gastats siguen semblants a les cares de l’amor, beines de pèsols damunt del sofà de la sala que fa feliç a la gent, car som la trilogia somni-desig-somni de la bellesa perduda en les esquerdes de les pensions.

(de Aigües turques, 2010)





CIMA



Una nube de sangre pone en la hoja de ruta fin a la vorágine del dolor
Cigdem Sezer


Nosotros no hemos de tenerte en cuenta que los colchones gastados son como las caras del amor, vainas de guisantes sobre el sofá de la sala que hace feliz a la gente, pues somos la trilogía sueño-deseo-sueño de la belleza perdida en las grietas de las pensiones.


Etiquetas:

2 comentarios:

Blogger Cristian Marcelo Sánchez ha dicho...

Estimado Peré: Es un extraño y hermoso poema, que ronda el ensueño y la ciudad. Me ha gustado su decir, su bien decir.
Un abrazo fraterno

15 de mayo de 2011, 4:09

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Extraña hermosura,
dices,
Cristian.
Un elogio gozoso.
Gracias,
Pere

15 de mayo de 2011, 23:09

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal