EMÈRIT

Imatge presa de la xarxa

EMÈRIT

Dringa, amic, la festa
de comiat del teu mestre.
És, però, fosc ara.

(de El llibre dels haikus, 2009)

EMÉRITO

Tintinea, amigo, la fiesta
de despedida del maestro.
Mas oscurece ahora.