En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

sábado, 24 de marzo de 2012

JUKE-BOX

Imatge presa de la xarxa



JUKE-BOX





Yes I'm gonna pack my suitcase,
move on down the line
Memphis Slim




La música colpia amb gotes de suor melangioses els murs del desig, justament quan la pluja de març m’amerà el vell cor decebut.

(de Els colps de la sal, 2012)





JUKE-BOX





Yes I'm gonna pack my suitcase,
move on down the line
Memphis Slim




La música batía con gotas de sudor melancólicas los muros del deseo, justo cuando la lluvia de marzo me empapó el viejo corazón decepcionado.

Etiquetas:

6 comentarios:

Blogger Maritza ha dicho...

Qué hermosa melancolía, amigo...
Quizás el corazón del hablante, encuentre su centro nuevamente si le enviamos una lluvia de abrazos de marzo.

Para él (y para ti).

24 de marzo de 2012, 16:09

 
Blogger Maritza ha dicho...

Amigo, esto no tiene nada que ver con tus bellos versos. Sólo como una petición especial: no quitarías la Verificación de Palabras de los comentarios? Se hace engorrosa, por tiempo y por vista...

Gracias por escuchar.

24 de marzo de 2012, 16:11

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Querida Maritza:
El blog lo administra otra persona. En concreto, el poeta salvadoreño André Cruchaga. Le preguntaré. La verdad es que es una historia farragosa y la vista sufre.
Un beso.
Pere.

24 de marzo de 2012, 18:53

 
Blogger maite boscà ha dicho...

Preciós, Pere!Sembla un aforisme, quasi un haikú. Aquest breu pensament...

24 de marzo de 2012, 20:43

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Belvolguda Maite: Em deixes ben content: aforisme, haiku, pensament, ai!
Besadeta per a tu,amiga meua.
Pere

24 de marzo de 2012, 22:53

 
Blogger julia del prado morales ha dicho...

La lluvia es tan mágica. Abrazos a través de solo hilos de esa lluvia.

27 de marzo de 2012, 4:12

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal