En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

jueves, 19 de noviembre de 2009

MEMBRANÇA D'ARTHUR RIMBAUD-PERE BESSÓ

Ophélie











MEMBRANÇA D'ARTHUR RIMBAUD









Una rosa, Ophélie, ingènua t'envie.
Aquesta absència de cabells desemboscats
als meus dits em grata l'esperit.
El cor em batega com ram de murtra
enmig del foc,
i tem que a trenc d'alba el teu cos
no nade voltat i silenciós entre les algues.




(de La terra promesa, 1993-1994)











REMEMBRANZA DE ARTHUR RIMBAUD








Una rosa, Ophélie, ingenua te envío.
Esta ausencia de cabellos desemboscados
en mis dedos me araña el espíritu.
El corazón me late como ramo de mirto
en medio del fuego,
y temo que al amanecer tu cuerpo
nade vuelto y silencioso entre las algas.


Etiquetas: ,

8 comentarios:

Blogger María Eleonor ha dicho...

Guau, qué belleza, esta es alta poesía con trono y lacayos...

19 de noviembre de 2009, 0:38

 
Blogger Francesc Mompó ha dicho...

Al poeta li pertoca crear; al crític, parlar-ne; i al lector gaudir-ne. Una mateixa persona pot reunir els tres rols, però en aquesta ocasió només vull ser lector.
Una abraçada, mestre.
Salut i Terra

19 de noviembre de 2009, 7:25

 
Blogger Perfecto ha dicho...

Concisión y sutil delicadeza.
Saludo al orfebre, al poeta magistral.


Un cordial saludo

19 de noviembre de 2009, 9:03

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Amiga María Eleonor:
Gracias por la consideración de mis poemas. Tu opinión es un mimo carezzante. En cuanto a trono y lacayos... dejémoslo en su voluntad de elevación, pero aspiro a que un día la poesía sea la substancia que ilumine a todos por igual.
Mientras, además de escribir, doy el cayo para que esa utopía sea posible, aunque yo no lo veré.
Un abrazo, dama de alta torre.
Pere.

19 de noviembre de 2009, 9:59

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Benvolgut Paco:
Tu ets qualssevol dels tres rols i un tres-en-un fora de prestatgeria, com una mena de llibre rar que només gaudeix algun exquisit llibreter de vell.
Una abraçada forta i sense claudicació.
Salut i País.
(ja saps que jo sóc dels de puny -dret- en alt y quatre dits a l'esquerra)
Pere

19 de noviembre de 2009, 10:05

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Gracias, Perfecto, por tus delicadezas.
Celebro en verdad que te sientas a gusto en las visitas al blog.
Mi saludo fraternal en la Poesía.
Pere Bessó.

19 de noviembre de 2009, 10:07

 
Blogger Coralet ha dicho...

M'ha agradat molt, també.

19 de noviembre de 2009, 11:19

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Gràcies, Coralet, per passar i deixar el teu perfum d'algues.
Una besadeta.
Pere.

19 de noviembre de 2009, 12:20

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal