En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

miércoles, 23 de diciembre de 2009

NADAL DEL SGT. PEPPER-PERE BESSÓ

Autor de la fotografía: Alonso Muñoz


NADAL DEL SGT. PEPPER



We hope you will enjoy the show,
We're Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band,
Sit back and let the evening go.
Beatles.



A l’alba trenca el dejuni
de pebre el cor solitari:
Vi de sang grossa amb brull de la terra,
a les palpentes de l’ull,
singló de raïm calop
el blanc esperó de malvasia.
A trenc d’alba del cor solitari.






NAVIDAD DEL SGT. PEPPER





We hope you will enjoy the show,
We're Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band,
Sit back and let the evening go.
Beatles.






Al alba rompe el ayuno
de pimienta el corazón solitario:
Vino de sangre gruesa con requesón
de la tierra,
a tientas del ojo,
redrojo de uva lairén
el blanco espolón de malvasía.
Al alba del corazón solitario.

Etiquetas: ,

5 comentarios:

Blogger Marta R. Zabaleta ha dicho...

Muy inspirado. Me gusta porque el poeta está como ausente.
Y la noche no toca.
Marta

23 de diciembre de 2009, 2:42

 
Blogger Gustavo Tisocco ha dicho...

Pere amigo ojalá que tengas felices fiestas pues lo mereces por amigo, por poeta y por ser cálido y humano.
Con aprecio gus.

23 de diciembre de 2009, 6:06

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Gracias, Gus.
Eres un encanto, amigo.
No llegan, poeta, como uno quisiera, pero te deseo Paz, Amor y Solidaridad.
Un abrazo.
Pere

24 de diciembre de 2009, 17:20

 
Blogger Ana Muela Sopeña ha dicho...

Leo tus versos, Pere y sólo puedo desearte lo mejor con el más cálido de mis abrazos.

Con todo mi cariño y admiración.
Un beso que dura para siempre
Ana

25 de diciembre de 2009, 22:33

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Amiga Ana:
Decir que me halagas pareciera lo justo, pero también lo esperado. Sólo diré que esos basia in aeternum son una pasada si en verdad se piensa, ay.
Gracias por estar al otro lado del muro.
Pere

30 de diciembre de 2009, 0:41

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal