En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

lunes, 14 de junio de 2010

EL DO DEL SÈGOL BANYUT-PERE BESSÓ

Ilustración tomada de la red


EL DO DEL SÈGOL BANYUT


Per a María Centeno


Aigua de l’engonal,
llum d’or de pixum dolcíssim,
que esberla la roca.



(del llibre dels haikus, 2010)






EL DON DEL CORNEZUELO



Para María Centeno




Agua de la ingle,
luz de oro, orín dulcísimo,
rompe la roca.

Etiquetas: ,

entrada de Pere Bessó a las 6/14/2010 12:01:00 a. m.

4 comentarios:

Blogger Marina Centeno ha dicho...

Cuando el agua de la ingle se parte dulcísima en fragmentos...

Una inmensidad.

Gracias Maestro.

14 de junio de 2010, 2:23

 
Blogger Cristián Marcelo ha dicho...

Un excelente poema-síntesis, una verdad insoslayable...
Salud, poeta!

14 de junio de 2010, 5:53

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Querida Marina:
Traducir tu poema era un gozada, escribir el haiku su correspodencia.
Un mimo.
Pere.

14 de junio de 2010, 11:51

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Querido Cristian:
Gracias por tu aprecio.
Necesito urgentemente tu email.
Hemos de hablar.
¿Me escribes al mío?:
perebesso@hotmail.com
Pere

14 de junio de 2010, 11:54

 

Publicar un comentario

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Inicio