En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

sábado, 19 de junio de 2010

OFICINA DE TENEBRES-PERE BESSÓ

Ilustración tomada de la red








OFICINA DE TENEBRES







Tan fàcil com jugar al mag Nemrod
i calar foc a les pedres estèrils.
Anar pel món amb les ales de plom,
el cor trencat pels fingiments,
i un mocador de seda enfarcellat de trucs.
Quan seré mort, que el meu cos reba
l’ànima il·luminada dels tres dies,
cap llàgrima en congregació dels hipòcrites.
No vos estireu els pèls,
perquè els meus poemes retornen
Sigilosament a la seua bossa d’ossos.
Aneu-vos-en en pau.



(de Els costums bàrbars, 2003)







OFICINA DE TINIEBRAS






Tan fácil como jugar al mago Nemrod
y calar fuego a les piedras estériles.
Ir por el mundo con las alas de plomo,
el corazón roto por los fingimientos,
y un pañuelo de seda enfardelada de trucos.
Cuando haya muerto, que mi cuerpo reciba
el alma iluminada de los tres días,
sin lágrimas en congregación de hipócritas.
No os tiréis de los pelos,
porque mis poemas vuelvan
sigilosamente a su bolsa de huesos.
Id en paz.

Etiquetas: ,

4 comentarios:

Blogger CALPURNI ha dicho...

Congregació dels hipòcrites. Sol passar. Ara que ha mort Saramago se li farà un funeral d'estat. Ell va haver d'anar-se del seu país.

19 de junio de 2010, 19:21

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Ai, Calpurni.
No cal anar-se'n de Portugal o d'enlloc. Hi ha l'exili interior. D'això, en sé alguna cosa.
Pere

19 de junio de 2010, 19:34

 
Blogger julia del prado morales ha dicho...

Muy bueno, eso ir en paz, en paz. Los hipócritas al carajo, eso

23 de junio de 2010, 1:02

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Gracias, Julia, amiga, por tu paso al blog. los hipócritas, al mundo que es ancho y ajeno, como dijo Ciro.
Un abrazo.
Pere

23 de junio de 2010, 8:13

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal