LA DARRERA ROSA-PERE BESSÓ

Imágenes en blanco y negro gratis tomada de la red







LA DARRERA ROSA

Nâo agites mais as rosas estâo queimadas
junto ao soluço dos gatos e o sangue
espalha un alvoroço de galos
Luisa Ribeiro

Com podré sacsar-la
sotragar-la
foradar-la
esguitar-la
apurar-la
fins al despetalament
amb aquest tacte fosc de la bromera de semen
dels gats assilvestrats
a la teulada de la soledat
que comparteix
i endevina la sang rescolada
a despit del gall circumcís
que ha perdut pal de galliner
i coll de l’alba

LA ÚLTIMA ROSA

Nâo agites mais as rosas estâo queimadas
junto ao soluço dos gatos e o sangue
espalha un alvoroço de galos
Luisa Ribeiro

Cómo podré sacudirla
zarandearla
horadarla
salpicarla
apurarla
hasta el despetalamiento
con este tacto obscuro del espumajo de semen
de los gatos asilvestrados
en el tejado de la soledad
que comparte
y adivina la sangre resbalada
a despecho del gallo circunciso
que ha perdido palo de gallinero
y cuello del alba