AVANÇADETA-PERE BESSÓ

Ilustración tomada de la red

AVANÇADETA

Per a Carmen Pascual


Úntate cada pezón con miel
Irene Gruss

I als mugrons del vaixell del desig, doble hèlix del pit, l’omega de les roses, peons que cobren la peça, el panteixet del tauler, escac i mat del falcó gentil que fa volada, la dansa de les ones de la zeta. Cua de cus a les faldetes de l’ama.

AVANZADILLA

Para Carmen Pascual



Úntate cada pezón con miel
Irene Gruss

Y en los pezones del bajel del deseo, doble hélice del pecho, la omega de las rosas, peones que cobran la pieza, el jadeo del tablero, jaque mate del halcón gentil que hace volada, la danza de las olas de la zeta. Rabo de gozque en las sayas del ama.