En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

miércoles, 17 de marzo de 2010

L’ALTRE SOMNI-PERE BESSÓ


Ilustración tomada de la red







L’ALTRE SOMNI







Down a red river,
I drift in a broken skiff.
Are you hen so brave?
Amy Lowell








De bades que mires
de cremar la fusta de l’esquif
que solca un riu roig
a contracorrent
dins de tu,
com si tornara el teu cor
malaltús
des de l’epigrama
de John Donne a les illes Guaianes.
No acceptes, ai, l’aposta.
No callarà atzar el soroll sec
dels mots amb l’aigua de pou
dels teus ulls en tel.
Encercla la llum de bona fe
a la lluerna buida
del teu rostre,
car Ella té la línia d’ombra
en un altre somni.









L’ALTRE SOMNI







Down a red river,
I drift in a broken skiff.
Are you hen so brave?
Amy Lowell







En balde que trates
de quemar madera del esquife
que surca un río rojo
a contracorriente
dentro de tí,
como si volviera tu corazón
enfermizo
desde el epigrama
de John Donne a las islas Guayanas.
No aceptes, ay, la apuesta.
No callará atzar el ruido seco
de las palabras con el agua de pozo
de tus ojos empañados.
Cerca la luz de buena fe
en la lucerna vacía
de tu rostro,
pues Ella tiene la línea de sombra
en otro sueño.

Etiquetas: ,

4 comentarios:

Blogger María Eleonor ha dicho...

Vengo ya amigo mío luego de los lutos y los muertos enterrados a brindar mi lectura, decirte que es un orgullo visitarte y tenerte amigo mío.

Un abrazo muy cariñoso

17 de marzo de 2010, 0:30

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Gracias María Eleonor, quiero que sepas que desde nuestra organización hemos aportado canales de solidaridad activa con el pueblo chileno. Y sentimos en nuestro corazón y conciencia el dolor y el sufrimiento de nuestras hermanas y de nuestros hermanos. Un abrazo, amiga, y sepas que el orgullo de sentirte acá es mío.
Recibe un abrazo portentoso en la Poesía y en la Vida.
Pere.

17 de marzo de 2010, 0:47

 
Blogger Mamen ha dicho...

Acabo de descubrir tu blog, llevo toda la tarde leyéndolo y estoy totalmente cautivada: Tus poemas son magistrales.
Mil gracias por haberte puesto en contacto conmigo y haberme dado así la posiblidad de conocer este magnígico espacio poético, no te imaginas cómo te lo agradezco.
A partir de ahora, en mí tienes a una admiradora y una seguidora más.
Un saludo.

17 de marzo de 2010, 20:16

 
Blogger Pere Bessó ha dicho...

Gracias, Mamen, por tus palabras. Justo es que sepas que el contacto se lo debemos al blog "Asamblea de palabras" del compañero Francisco Cenamor.
Y celebro que sigas el blog. Anima a la tarea diaria de subir textos de antaño o acabados de hornear.
Un mimo, nueva amiga.
Pere.

17 de marzo de 2010, 21:22

 

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal