CANÇÓ DE L’OCELL

Imatge presa de la xarxa

CANÇÓ DE L’OCELL

All I know is something like a bird within her sang,
All I know she sang a little while and then flew on,
Tell me all that you know, I'll show you snow and rain
Grateful dead

No et mostraré el refilet de la pluja que s’amaga davall de l’ala del cor perquè no l’esgalabre d’una pedrada el ninot de neu que ja no creu en els contes de llops ni en la carícia dels avets, ja no somriu a trenc d’alba amb el ros dels primers amants ni s’abriga amb el tapaboques esfilegassat, el capell xemeneia ni les mitenes dels somnis de la iaia en fer-se fosc.

CANCIÓN DEL PÁJARO

All I know is something like a bird within her sang,
All I know she sang a little while and then flew on,
Tell me all that you know, I'll show you snow and rain
Grateful dead

No te enseñaré el trino de la lluvia que se esconde bajo el ala del corazón porque no lo descalabre de una pedrada el muñeco de nieve que ya no cree en los cuentos de lobos ni en la caricia de los abetos, ya no sonríe al romper el alba con el rocío de los primeros amantes ni se abriga con la bufanda deshilachada, el sombrero chimenea ni los mitones de los sueños de la yaya al oscurecer.