En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

miércoles, 28 de diciembre de 2011

CLIVELLA

Imatge presa de la xarxa




CLIVELLA



de sobte es tornà els seu cos calent
roca esquerdada
Arif Berberoğlu





La noia diu: “Ajorna
la meua mort. A la nit
et servirá el tret de gràcia.”

(de Aigües turques, inèdit, 2010)





GRIETA



de repente se convirtió su cuerpo caliente
en roca agrietada
Arif Berberoğlu




La joven dice: “Aplaza
mi muerte. Esta noche
te servirá el tiro de gracia.”

Etiquetas:

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal