En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

domingo, 28 de junio de 2009

LA SENYORA OPORTUNITAT-PERE BESSÓ

Fotografía de Marais Poitevin




LA SENYORA OPORTUNITAT





L’hora del café al Racó de Camil.la,
tot i que no es tracta d’una terrasseta
en la rive gauche,
com a l’ocasió hauria dit Wallace Stevens,
el dolor segueix sent humà.
No t’oblides de mencionar que és hivern
però no totes les dones són semblants.
Açò mateix passa amb l’aurora,
la rosada ambigüitat de les tomàtigues
o el picat d’alguns vins,
i bé que ens agraden.
A la teua taula de semibuidor ordenada,
el perfum de l’or a glopets,
un gerro de vidre desmesurat amb sucre
i una llegenda de barra de llavis
apressada al cristall:
Demana’m allò que vulgues.
Recordaràs potser una anciana
cançó de taverna del Marais Poitevin
que parlava de postals i de pomes.
Sense cap embut,
accepta´m que ets un covard.
Entesos.




LA SEÑORA OPORTUNIDAD




La hora del café en el Rincón de Camila,
aunque no se trata de una terracita
en la rive gauche,
como para la ocasión habría dicho Wallace Stevens,
el dolor sigue siendo humano.
No te olvides de mencionar que es invierno,
pero no todas las mujeres son iguales.
Eso mismo pasa con la aurora,
la rociada ambigüedad de los tomates
o el picado de algunos vinos,
y bien que nos gustan.
En tu mesa de ordenado semivacío,
el perfume del oro a pequeños tragos,
una jarra de vidrio desmesurada con azúcar
y una leyenda de barra de labios
apresurada en el cristal:
Pide lo que quieras.
Recordarás quizás una antigua
canción de taberna del Marais Poitevin
que hablaba de postales y de manzanas.
Sin darle más vueltas,
acéptame que eres un cobarde.
De acuerdo.

Etiquetas: ,