DOS POEMES DE MÍNIMALS-PERE BESSÓ

Fotografía: "Ojodigital"










DOS POEMES DE MÍNIMALS

Viene la sera. Io catturo un odore

di corpo e d'erba. E il mio giorno è in amore.
Sandro Penna

LIV

Condemnat al perfum de la flor més fosca, com pots, quincallaire
lliure ja de la neu, saludar l’alba?






LXXVIII

Per a què aquesta nit d’escuma si no hi ha jocs de mar?


(de Mínimals, 1999)





LIV

Condenado al perfume de la flor más obscura, ¿cómo puedes,
quincallero libre ya de la nieve, saludar el alba?






LXXVIII

Para qué esta noche de espuma si no hay juegos de mar?