En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

jueves, 14 de abril de 2011

ORTOGRAFIA DE LA NIT

Imatge presa de la xarxa


ORTOGRAFIA DE LA NIT



Alà està ben informat de l’univers conegut.
Halil Gülel



La pluja cau com cabells de paper de seda damunt del telèfon sense fil i s’enjogassa en les mudes del foc que serpenteja darrere del pàmpol. Formosa abstracció la de la nimfa que em somriu amorosament des dels núvols de la barra d’un xat al cibercafé del carrer de pujada cap a la Galata Kulesi…

(De Aigües turques, 2010)





ORTOGRAFÍA DE LA NOCHE



Alà está bien informado del universo conocido.
Halil Gülel


La lluvia cae como oscuros cabellos de papel de seda sobre el teléfono inalámbrico y retoza en las mudas del fuego que serpentea tras la pantalla. Hermosa abstracción la de la ninfa que me sonríe amorosamente desde las nubes de la barra de un chat en el cibercafé de la calle de subida hacia la torre Gálata…

Etiquetas: