MARINA

MARINA

Inabastable i amarga com per a ésser-hi a soles
Zeynep Kurada

Els teus pits són de matinada figuracions de roses salades que es dilaten i contrauen com esponges del desig a l’aguait de l’empenta d’algues vulvoses en els anells de l’aigua…


(de Aigües turques, 2010)

MARINA

Interminable y amarga como para estar a solas
Zeynep Kurada

Tus pechos son de madrugada figuraciones de rosas saladas que se dilatan y contraen como esponjas del deseo a la espera del tirón de algas vulvosas en los anillos del agua…