COM UN NÚVOL DAVALL DELS PEUS

Imatge presa de la xarxa

COM UN NÚVOL DAVALL DELS PEUS

Han trencat els ocells
les dents de l’ombra
Jaume Pérez Montaner

Obri l’ull de bou:
plora l’estrella caiguda
doll de la consciència.

De Llibre dels haikus, 2009)

COMO UNA NUBE BAJO LOS PIES

Han trencat els ocells
les dents de l’ombra
Jaume Pérez Montaner

Abre el ojo de buey:
llora la estrella caída
chorro de conciencia.