QUATRE POEMES BREUS-PERE BESSÓ

despit de llot
el pas
cautelós de l’aranya









QUATRE POEMES BREUS

Amb tanta llum el cel ja no rentava
la foscor de la mar!
Pere Gimferrer

I

foscor de nit
guaitava
la mà que ara tremola


II

el pont al vespre
les passes
es mineral odiós


III

llogue dues peces
i l’àncora
del peix que solca el marbre


IV

despit de llot
el pas
cautelós de l’aranya


(de Mediterrània, 1979)











CUATRO POEMAS BREVES

Amb tanta llum el cel ja no rentava
la foscor de la mar!
Pere Gimferrer

I

obscuridad de noche
oteaba
la mano que ahora tiembla


II

el puente en la tarde
los pasos
es mineral odioso


III

alquilo dos piezas
y el ancla
del pez que surca el mármol


IV

despecho de lodo
el paso
cauteloso de la araña