En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

martes, 15 de marzo de 2011

L’OMBRA DE POE

Imatge presa de la xarxa




L’OMBRA DE POE





He rebut una carta de la pluja
caigué l'encís
la humitat als meus ulls
et desitge
Cetin Ergül




Pensa en allò que és vida nocturna i allò que és tan sols cine bohèmia abans de trobar la llum fosca les violes de l'arc del cel al fons de la botella. No esperes a les acaballes de la nit com si els estels caiguts eren ulls que aguaiten els albors de la mort.

(de Aigües turques, 2010)





LA SOMBRA DE POE




He recibido una carta de la lluvia
cayó el hechizo
la humedad en mis ojos
te deseo
Cetin Ergül




Piensa en lo que es vida nocturna y lo que es sólo cine bohemia antes de encontrar la luz obscura las violetas del arco iris en el fondo de la botella. No esperes al final de la noche como si las estrellas caídas fueran ojos que aguardan los albores de la muerte.

Etiquetas: ,