LECTURA DE FADHILA CHEBBI A TOUZEUR-PERE BESSÓ

Autor de la fotografía-Alonso Muñoz







LECTURA DE FADHILA CHEBBI A TOUZEUR

El ganivet es quedà
com la criatura
dormit al bressol
de la sang del vent del rierol
de les roses

La nit té intenció de vigília
escomesa
al fil de la distància el pacte
El territori del cor
resta però a la llampada
del congost
de l’amor ferit
del clivell del dubte
breu del tràngol


(de Quadern de Tunísia, agost, 2009)

LECTURA DE FADHILA CHEBBI EN TOUZEUR

El cuchillo se quedó
como la criatura
dormido en la cuna
de la sangre del viento del riachuelo
de las rosas

La noche tiene intención de vigilia
acometida
al filo de la distancia el pacto
El territorio del corazón
sigue no obstante en el destello
del congosto
del amor herido
de la grieta de la duda
breve del trance